পথ সত্য জীবন

BENGALI WAY TRUTH LIFE COVER
অনুগ্রহের যাত্রা রূপে শিষ্যত্ব
কৃতজ্ঞতাস্বীকার তাদেরকে স্বীকৃতিদান দেওয়ার তুলনায় আরো বেশি ব্যাপ্ত হতে পারে যারা কৃতজ্ঞতার ঋণটিকে সম্ভব করেন যার প্রতিদান দেওয়া যেতে পারে না৷ তাও এই প্রচেষ্টাটিকে করা হল৷
 
যখন আমাকে দ্য চার্চ অফ নাজারীন-এর জন্য একজন জেনারেল সুপারিনটেনডেন্ট রূপে সেবা করতে নির্বাচন করা হয়েছিল, তখন আমি জানতাম জেনারেল সুপারিনটেনডেন্টের বোর্ডে থাকা আমার সহকর্মীগণ আমার জীবনটিকে প্রভাবিত করবেন, কিন্তু তাদের প্রভাবের পরিমাণটি অপরিমেয় হয়ে এসেছে৷ যদিও আমাদের লিডারশিপ কথাবার্তাগুলোতে প্রায়ই সর্বদা ভিন্ন ভিন্ন মতামত উঠে এসেছে, তথাপি যে বিষয়গুলো স্থির থেকেছে তাহল চার্চের প্রতি তাদের সহনশীলতা ও সমর্পণ- তখনও যখন এর জন্য তাদেরকে মূল্য দিতে হয়েছিল- এবং তাদের চরিত্র ও তাদের হৃদয়ের শুদ্ধতার শক্তিটির প্রতি আমার ভরসাটি৷ ফিলিমাও চাম্বো, গুস্টাভো ক্রোকার, ইউজেনিও দুয়ার্টে, ডেভিড গ্রেভস, জেরি পোর্টার, কার্লা সানবার্গ, এবং জে. কে. ওয়ারিক-দের ধন্যবাদ৷ আপনাদের প্রভাবটি চার্চের সেবাতে এই পুস্তকটিকে লিখতে অনুপ্রাণিত করেছে যা আমাদেরকে “জাতিগণের মধ্যে খ্রীষ্টস্বরূপ শিষ্যসমূহ নির্মাণের” আমাদের মিশনটিকে পূর্ণ করতে সাহায্য করে৷ 
 
ধন্যবাদ দ্য চার্চ অফ দ্য নাজারীনের বিশ্ব শিষ্যত্ব সেবাকার্যের পরিচালক স্কট রায়নীকে একটি সহজ পুস্তক লিখতে আমন্ত্রণ দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ, যেটি অনুগ্রহের একটি যাত্রা রূপে শিষ্যত্বের পবিত্রতার উপর গুরুত্ব আরোপ করে৷ দ্য ফাউন্ড্রি পাবলিশিং-এ এডিটরিয়াল ডিরেক্টর, বনী পেরিকে ধন্যবাদ, তার দৃঢ় বিশ্বাসের জন্য যে ভালো ধর্মবিজ্ঞান লেখাটা এবং তা আমাদের সন্তানদের কাছে হস্তান্তর করাটা হল তার জীবনটিকে নিবেশ করার জন্য যথেষ্ট গুরুত্বপূর্ণ কাজ৷ অউড্রা স্পিভানকে স্পষ্টতার জন্য তার তীক্ষ্ণ দৃষ্টি ও সর্বদা প্রশ্ন করে যে “কেমন হবে এইভাবে লিখলে” এডিটিং করার জন্য ধন্যবাদ৷ অন্তিমে, স্নেহভাজন আমার অল্পবয়সী-কালের নাজারীন সদস্যদেরকে ধন্যবাদ, কেবল আপনাদের অধিকতর উপস্থিতির জন্যই নয় কিন্তু আমাকে শেখাবার জন্য যে পবিত্রতা মাত্র এমন কিছু নয় যা ঈশ্বর প্রভু খ্রীষ্টে আমাদের জন্য করেছেন কিন্তু ঈশ্বর প্রভু খ্রীষ্টে অবিরাম আমাদের মধ্যে করছেন এবং আমাদের জীবনে করছেন যখন আমরা নিজেদের অধিকারটিকে ত্যাগ করে প্রভু যীশুকে মালিক হতে দিই৷ 
 
লেখকের মন্তব্য
যেমনটি আমার পূর্বের লেখাগুলোতে হয়ে এসেছে, আমি পাঠককে শিষ্যত্ব এবং অনুগ্রহের যাত্রার বিষয়ে আরো মহান উপলব্ধি করতে ফুটনোট বা পৃষ্ঠা-সমাপ্তির টীকাগুলোকে দেখতে অনুপ্রাণিত করছি৷ পর্যাপ্ত টীকা রচনাগুলো আমার অন্যদের চিন্তাধারার প্রতি আমার কৃতজ্ঞতাটিকে এবং অতিরিক্ত অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করার আমার ইচ্ছাটিকে প্রতিফলিত করে যা এই পাঠ্য পুস্তকটির প্রধান লেখাটার ক্ষেত্রে ভার হতে পারত৷ সম্পূর্ণ অভিগমনের জন্য, প্রত্যেকবার একটি নতুন অধ্যায়ের আরম্ভে সম্পূর্ণ উদ্ধৃতিগুলোকে দেওয়া হয়েছে, যদিও সেগুলোকে লেখক ও রেসৌর্সগুলো পূর্বেই স্বীকার করেছেন৷ 

(English: Way, Truth, Life)

Tabs